Our rooms are clean and tidy and comply with building and fire safety requirements 我們這里有整潔生的住宿環(huán)境,安全的樓宇設(shè)施,還有完善的消防設(shè)備。
Gymnasium equipment - sports mats - specification for fire safety requirements for mats , mattresses and landing areas 體育館器械.運(yùn)動(dòng)墊.體操用墊子排墊和落地墊的安全要求規(guī)范
Under this system , a provisional food business licence is issued to premises that have satisfied all essential health , building and fire safety requirements 根據(jù)這個(gè)制度,本署會(huì)向已符合?生樓宇安全和消防安全等重要規(guī)定的處所簽發(fā)暫準(zhǔn)食物業(yè)牌照。
Under this system , the department issues a provisional food business licence to premises which have satisfied all essential health , building and fire safety requirements 根據(jù)這個(gè)制度,本署會(huì)向已符合各項(xiàng)?生樓宇及消防安全等重要規(guī)定的處所簽發(fā)暫準(zhǔn)食物業(yè)牌照。
Under this system , the department issues a provisional food business licence to premises which have satisfied all essential health , building and fire safety requirements 根據(jù)這個(gè)制度,本署會(huì)向已符合各項(xiàng)?生、樓宇及消防安全等重要規(guī)定的處所簽發(fā)暫準(zhǔn)食物業(yè)牌照。
The department will also carry out essential improvements to 11 of the markets and four cfcs . this will tie in with the latest building and fire safety requirements and other general works 此外,本署會(huì)在其中11個(gè)街市和四個(gè)熟食中心進(jìn)行主要改善工程,以配合最新的建筑物和消防規(guī)定,以及進(jìn)行其他一般工程。
Madam president , we do not have any current intention of looking at all the existing buildings and setting up a new database . but we are in the process of beginning a review of updating the current fire safety requirements 譯文:主席,我們現(xiàn)時(shí)無(wú)意對(duì)現(xiàn)存所有樓宇進(jìn)行研究和設(shè)立資料庫(kù),但我們正開始進(jìn)行一項(xiàng)檢討,以更新現(xiàn)行的消防安全規(guī)定。
We need to resolve issues like difference in permissible plot ratios between domestic and non - domestic buildings , land premium , building and fire safety requirements and more . these are all important aspects that should be examined further in detail 他說(shuō),我們需要解決住宅用途和非住宅用途樓宇可獲準(zhǔn)許的不同地積比率補(bǔ)地價(jià)樓宇和防火安全要求等等問(wèn)題,這些都是需要詳細(xì)研究的事項(xiàng)。
We need to resolve issues like difference in permissible plot ratios between domestic and non - domestic buildings , land premium , building and fire safety requirements and more . these are all important aspects that should be examined further in detail 他說(shuō),我們需要解決住宅用途和非住宅用途樓宇可獲準(zhǔn)許的不同地積比率、補(bǔ)地價(jià)、樓宇和防火安全要求等等問(wèn)題,這些都是需要詳細(xì)研究的事項(xiàng)。